lunes, 27 de agosto de 2012

DIY: Rolling Stones fringed t-shirt

First of all, I'm veeeeeeeeeeeeery sorry about the quality of the photos. I couldn't find my camera and I had to use my laptop camera, which is not very good, but anyways the important thing is the result :)
Lo primero de todo, siento muchíiiiiiiiiiiisimo la mala caldidad de las fotos. No encontraba mi cámara y tuve que usar la del portátil, que no es muy buena, pero de todas formas lo importante es el resultado :)
 What you want to do is take a t-shirt with the famous Rolling Stones tongue on it. If you can't find one of them, you'll need a regular t-shirt and a special paper for t-shirts. What you have to do is print the tongue on that paper and then iron the paper onto the t-shirt and you'll be left with the tongue on the t-shirt
Now what you want to do is to fringe it, so you're gonna start cutting by halfs. This is the best way to create fringe, at least for me, so you're gonna split your t-shirt in half and you'll be left with to parts, now you split each part in two and blah blah blah:)

Lo que necesitas es una camiseta con la famosa lengua de los Rolling Stones. Si no puedes encontrar una, necesitarás una camiseta normal y papel especial para hacer camisetas. Imprime la lengua en el papel y plancha el papel encima de la camiseta y tendrás ya tu camiseta con lengua
Ahora lo que vamos a hacer son los flegos, así que vamos a empezar a cortar en mitades. Esta es la mejor manera para hacer flecos iguales, al menos para mí, así que vamos a cortar nuestra camiseta por la mitad y nos quedarán dos mitades, ahora cortamos cada una en dos y blah blah blah :)


Now you want to fix the fringe by pulling them a little bit and if you want you can tie them at the end and cut the ends, which is what I did, but not in the photo that I'm going to show you :)
Ahora vamos a arreglar los flecos tirando un poquito de ellos , si quieres puedes atarlos al final y cortar las costuras, que es lo que yo hice, pero no en la foto que voy a enseñaros :)



So this is the final result
Este es el resultado final


xoxo